"spontaniczny" meaning in All languages combined

See spontaniczny on Wiktionary

Adjective [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-spontaniczny.wav
Forms: spontaniczna [nominative, singular, feminine], spontaniczne [nominative, singular, neuter], spontaniczni [nominative, plural, masculine], spontaniczne [nominative, plural, nonvirile], spontanicznego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], spontanicznej [genitive, singular, feminine], spontanicznego [genitive, singular, neuter], spontanicznych [genitive, plural, masculine, nonvirile], spontanicznemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], spontanicznej [dative, singular, feminine], spontanicznemu [dative, singular, neuter], spontanicznym [dative, plural, masculine, nonvirile], spontanicznego [accusative, singular, masculine, animate], spontaniczną [accusative, singular, feminine], spontaniczne [accusative, singular, neuter], spontanicznych [accusative, plural, masculine], spontaniczne [accusative, plural, nonvirile], spontanicznym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], spontaniczną [instrumental, singular, feminine], spontanicznym [instrumental, singular, neuter], spontanicznymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], spontanicznym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], spontanicznej [locative, singular, feminine], spontanicznym [locative, singular, neuter], spontanicznych [locative, plural, masculine, nonvirile], spontaniczna [vocative, singular, feminine], spontaniczne [vocative, singular, neuter], spontaniczni [vocative, plural, masculine], spontaniczne [vocative, plural, nonvirile]
  1. działający odruchowo, bez innych wpływów
    Sense id: pl-spontaniczny-pl-adj-SYKNhtNj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: automatyczny, naturalny, nieprzymuszony, odruchowy, samoistny, samorzutny, żywiołowy Related terms: spontaniczność [noun, feminine], spontan [masculine, inanimate], spontanicznie [adverb] Translations: spontane (afrykanerski), spontaan (afrykanerski), spontan (albański), spontaneous (angielski), عفوي (arabski), təbii (azerski), kortəbii (azerski), espontaneo (baskijski), স্বতঃস্ফূর্ত (sbataḥsphūrta) (bengalski), спантанны (spantanny) (białoruski), spontan (bośniacki), спонтанен (bułgarski), 自發 (chiński standardowy), 自发 (chiński standardowy), spontan (chorwacki), spontánní (czeski), spontan (duński), spontanea (esperanto), spontaanne (estoński), omaalgatuslik (estoński), spontaani (fiński), spontané (francuski), espontáneo (galicyjski), სპონტანური (spontanuri) (gruziński), સ્વયંસ્ફુરિત (gudźarati), espontane (haitański), सहज (sahadż) (hindi), espontáneo (hiszpański), spontan (indonezyjski), spontáineach (irlandzki), skyndileg (islandzki), 自発 (japoński), espontani (kataloński), тике (tike) (kirgiski), bixwe (kurmandżi), spontaniškas (litewski), spontan (luksemburski), spontan (malajski), spontanju (maltański), स्वभाविक (svabhāvika) (nepalski), spontaan (niderlandzki), spontan (niemiecki), spontan (norweski (bokmål)), spontan (norweski (nynorsk)), αυθόρμητος (afthórmitos) (nowogrecki), ինքնաբուխ (ink’nabukh) (ormiański), خود به خود (perski), espontâneo (portugalski), спонтанный (rosyjski), spontan (rumuński), спонтан (spontan) (serbski), hiari (suahili), saor-thoilich (szkocki gaelicki), spontan (szwedzki), spontánny (słowacki), spontan (słoweński), kusa (tagalski), คล่อง (tajski), kendiliğinden olan (turecki), спонтанний (spontannyj) (ukraiński), اچانک (urdu), digymell (walijski), ddigymell (walijski), tự phát (wietnamski), spontán (węgierski), önkéntelen (węgierski), spontaneo (włoski), okhawulezileyo (xhosa), spontaneus (łaciński), spontāns (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spontaniczna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "spontaniczność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "spontan"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "spontanicznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "działający odruchowo, bez innych wpływów"
      ],
      "id": "pl-spontaniczny-pl-adj-SYKNhtNj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-spontaniczny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Olaf-spontaniczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-spontaniczny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Olaf-spontaniczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-spontaniczny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-spontaniczny.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naturalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nieprzymuszony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odruchowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samoistny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samorzutny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żywiołowy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontane"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaan"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaneous"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "عفوي"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "təbii"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kortəbii"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontaneo"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "sbataḥsphūrta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "স্বতঃস্ফূর্ত"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "spantanny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спантанны"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спонтанен"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自發"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自发"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontánní"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontanea"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaanne"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "omaalgatuslik"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaani"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontané"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontáneo"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "spontanuri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "სპონტანური"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "સ્વયંસ્ફુરિત"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontane"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sahadż",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सहज"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontáneo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontáineach"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skyndileg"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自発"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontani"
    },
    {
      "lang": "kirgiski",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "tike",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тике"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bixwe"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaniškas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaneus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontāns"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontanju"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "svabhāvika",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "स्वभाविक"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaan"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "afthórmitos",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αυθόρμητος"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ink’nabukh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ինքնաբուխ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "خود به خود"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontâneo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спонтанный"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "spontan",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спонтан"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontánny"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hiari"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saor-thoilich"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kusa"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "คล่อง"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kendiliğinden olan"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "spontannyj",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спонтанний"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اچانک"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "digymell"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ddigymell"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontán"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "önkéntelen"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tự phát"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaneo"
    },
    {
      "lang": "xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "okhawulezileyo"
    }
  ],
  "word": "spontaniczny"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spontaniczna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontanicznych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "spontaniczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "spontaniczność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "spontan"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "spontanicznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "działający odruchowo, bez innych wpływów"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-spontaniczny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Olaf-spontaniczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-spontaniczny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q809_(pol)-Olaf-spontaniczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-spontaniczny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-spontaniczny.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naturalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nieprzymuszony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odruchowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samoistny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samorzutny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żywiołowy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontane"
    },
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaan"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaneous"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "عفوي"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "təbii"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kortəbii"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontaneo"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "sbataḥsphūrta",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "স্বতঃস্ফূর্ত"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "spantanny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спантанны"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спонтанен"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自發"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自发"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontánní"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontanea"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaanne"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "omaalgatuslik"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaani"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontané"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontáneo"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "spontanuri",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "სპონტანური"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "સ્વયંસ્ફુરિત"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontane"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sahadż",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सहज"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontáneo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontáineach"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skyndileg"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "自発"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontani"
    },
    {
      "lang": "kirgiski",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "tike",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тике"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bixwe"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaniškas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaneus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontāns"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontanju"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "svabhāvika",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "स्वभाविक"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaan"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "afthórmitos",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αυθόρμητος"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ink’nabukh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ինքնաբուխ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "خود به خود"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "espontâneo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спонтанный"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "spontan",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спонтан"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontánny"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hiari"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saor-thoilich"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontan"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kusa"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "คล่อง"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kendiliğinden olan"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "spontannyj",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "спонтанний"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اچانک"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "digymell"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ddigymell"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontán"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "önkéntelen"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tự phát"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spontaneo"
    },
    {
      "lang": "xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "okhawulezileyo"
    }
  ],
  "word": "spontaniczny"
}

Download raw JSONL data for spontaniczny meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.